书稿著译编审校手册【2025|PDF|Epub|mobi|kindle电子书版本百度云盘下载】

书稿著译编审校手册PDF格式电子书版下载

注意：本站所有压缩包均有解压码： 点击下载压缩包解压工具

第一部 分书稿书写规范1

1 约稿和投稿1

1.1 约稿（组稿）1

1.2 投稿2

2 交稿要求3

2.1 书稿组成3

2.2 书稿格式要求6

3 对翻译稿的要求22

3.1 对译稿的质量要求22

3.2 原书中文字和图的删改、注释23

3.3 外文名词术语的译名统一23

3.4 原书中的字体的处理23

3.6 插图和贴图字24

3.5 计量单位和外文符号24

3.7 表格25

3.8 索引25

3.9 参考文献25

4 书稿交稿前的整理26

第二部分 图书出版规范27

1 图书辅文的编排27

1.1 扉页27

1.2 版权页28

1.3 献词页、题词页28

1.4 作者肖像、作者简介、编委会名单28

1.5 出版说明、编者的话、译者的话30

1.6 序、前言30

1.7 目录30

2 正文的编排32

1.10 跋、后记、编后记32

1.9 索引32

1.8 凡例32

2.1 汉字的规范化33

2.1.1 异体字34

2.1.2 汉字简化34

2.1.3 中文书刊名称汉语拼音拼写法60

2.1.4 汉字印刷字体和字号61

2.2 标点符号70

2.2.1 标点符号的类别70

2.2.2 标点符号的用法70

2.3 外文字母的规范化73

2.3.1 外文字母表73

2.3.2 外文字母字体的用法79

2.3.3 外文字母大小写的用法81

2.3.4 外文的移行82

2.3.5 常用科技外文略语、缩写词84

2.4 科学技术中使用的数学符号106

2.4.1 几何符号106

2.4.2 集合论符号108

2.4.3 数理逻辑符号114

2.4.4 杂类符号115

2.4.5 运算符号117

2.4.6 函数符号120

2.4.7 指数函数和对数函数符号126

2.4.8 三角函数和双曲函数符号127

2.4.9 复数符号132

2.4.10 矩阵符号133

2.4.11 坐标系符号134

2.4.12 矢量和张量符号136

2.4.13 特征数：动量传递140

2.5.1 出版物上数字用法的规定141

2.5 数字的规范化141

2.5.2 罗马数码148

2.6 计量单位标准化148

2.6.1 有关计量单位标准化的国家法令和规定148

2.6.2 计量单位的应用155

2.7 插图的编排157

2.7.1 插图的种类157

2.7.2 插图的位置和图序、图名、图注的编排161

2.7.3 插图的幅面尺寸及缩比166

2.8 表格的编排166

2.8.1 表格的种类166

2.8.2 表格的位置和编排172

2.9 公式的编排173

2.9.1 公式的排法173

2.9.2 公式的字体、字距和标点177

2.9.3 公式中的备注项排法178

2.9.4 公式前的简短说明文字的排法179

2.9.5 公式的转行179

2.9.6 公式中的上下角标183

2.10 化学方程式的编排183

2.10.1 分子式的排法183

2.10.2 结构式的排法184

2.10.3 化学反应式的排法186

2.10.4 化学方程式的转行和改排187

3 参考文献的著录和编排190

3.1 参考文献在正文中的排法190

3.2 参考文献著录方法190

3.3 参考文献著录的具体要求194

4 装帧设计196

4.1 整体设计196

4.2.1 封面的概念197

4.2 封面设计197

4.2.2 封面的设计198

4.3 技术设计200

4.4 插图设计201

5 校对202

5.1 校对的职责202

5.1.1 校对职责202

5.1.2 责任校对职责204

5.2 校对的程序和要求204

5.2.1 校样204

5.2.2 校次204

5.2.3 拼样（也叫誊样、过样）205

5.2.4 整理和检查205

5.2.5 通读206

5.2.6 对红（也叫核红）206

5.3.1 对校（对称点校）207

5.2.7 付印207

5.3 校对的基本方法207

5.3.2 折校208

5.3.3 读校208

5.4 校对数量、质量指标209

5.4.1 校对数量指标209

5.4.2 校对质量指标210

5.5 校对符号211

5.5.1 校对符号式样及说明211

5.5.2 校对符号使用规则211

5.6 统行（推行）和统版（倒版）217

第三部分 图书出版名词术语218

1 版权记录术语218

2 图书、印刷术语223